Mituna oyo batunaka mingi
Mituna oyo basombi mpe bapesi batunaka biso mbala mingi.
Na ntina ya lisanga ya bosangani
UNIMA ezali mpenza nini?
Lisanga ya bosangani ya mombongo ya Mpoto oyo elukaka litomba té. Tokutanisaka bapesi ya mituka, masini mpe masuwa ya Mpoto elongo na basombi ya mikili mosusu, mpe tozwaka nzela mobimba na maboko na biso: contrôle, mikanda, bofuti mpe bomemi.
Bozali zando?
Té. Zando etikaka yo koluka mpe sima etikaka yo yo moko. Bosombaka bino moko, kasi bozali bino moko té. Biso tolukaka eloko, totindaka yango na contrôle, tobongisaka documents d'exportation mpe expédition, mpe bofuti etambolaka na nzela ya compte séquestre. Bosombi ezali ya bino mpe ya mopesi; lisanga ya bosangani ebongisaka makambo nyonso ya zingazinga mpe etikalaka pembeni tii bisaleli ekomi.
Kozanga koluka litomba elingi koloba nini?
Actionnaire oyo azali kozela mbongo azali té. Tozwaka marge moko té likolo ya bisaleli yango moko. Mbongo na biso ewutaka na cotisation, na commission ya mombongo mokomoko mpe na taxe oyo toyebisaka liboso likolo ya misala oyo tosombaka.
Mpo na nini ekangami?
Bapesi na biso bapesaka kaka na bato oyo bakoki kotalama. Yango nde likambo oyo esalaka ete tozwa botekisi oyo ezali na esika mosusu té. Mpe elembo ya bonzenga ezali na valeur kaka soki moto nyonso azwaka yango té.
Kokota mpe bosangani
Nakokoma moto ya lisanga ndenge nini?
Bokomaka moto ya lisanga mbala moko té. Bosengaka kokota, totalaka kompanyi na bino, mpe sima bolekaka eleko ya boyebani. Soki esalemi malamu, bandimaka bino mpe bozwaka elembo ya bonzenga.
Mpo na nini nakoki kaka kofuta mpe kokota té?
Mpo bosangani oyo okoki kosomba elakisaka eloko moko té. Mpo na bino mpe ezali malamu ndenge wana: bomonaka liboso ete tozali na valeur nini liboso ya komikanga.
Botalaka nini?
Bokomami ya kompanyi na mokili na bino, moto ya kokutana na ye oyo azali kozwama, mposa na bino ya bosombi mpe zando na bino ya botekisi, mpe soki oyo bozali koluka ekoki kokota na mokili na bino. Garantie ya banque té, chiffre d'affaires ya ndelo té.
Baboyi ngai. Sikoyo nini?
Bokoyoka mpo na nini. Mbala mingi eloko moko ezangi oyo ekoki kobakisama.
Nalingi kosomba mpe kopesa.
Ekoki, kasi bokotonga badossier mibale na botali mibale ya bokeseni.
Kosomba
Bosombi etambolaka ndenge nini banda ebandeli tii nsuka?
Boyebisaka biso oyo bozali koluka. Tolukaka na réseau mpe totindelaka bino oyo ekokani, na bafoto, ba-spécification mpe ntalo. Boponaka; totindaka eloko na contrôle mpe totindelaka bino rapport. Bofutaka liboso na compte séquestre — ndenge bofutaka billet ya mpepo liboso ya kokende — mpe na yango bosombaka eloko bino moko. Mbongo ekokoma epai ya mopesi kaka soki mikanda mpe eloko ekokani. Biso tobongisaka documents d'exportation, bomemi tii na port mpe expédition. Sima ya bozwi, bopesaka biso mpe mopesi note.
Mpo na nini bolobaka té nani azali mopesi?
Mpo réseau wana nde eloko kaka moko oyo tozali na yango. Oyo bozwaka mpenza: ete kompanyi etalamaki na registre ya mombongo, mombongo boni esalaki na nzela na biso, note na yango, mokili mpe port ya kobimisa. Ntango eloko ezali naino na botekisi, nkombo etikalaka ya kobombama; ntango bosali réservation mpe mbongo ekoti na compte séquestre, bokoyeba na nani bozali kosala mombongo.
Nakoki koya kotala ngai moko?
Iyo. Boyebisa liboso, tokobongisa bokutani. Bokoki mpe kotinda inspecteur na bino moko.
Soki eloko ezali té ndenge ekomamaki?
Boyebisa sima ya bokomi, na bafoto. Tozali na rapport ya contrôle, mpe mopesi azali na note mpe elembo ya bonzenga oyo akoki kobungisa. Soki toyokani té, mibeko ya bilelo mpe ya balitige ekosalema.
Soki bozali na eloko té oyo nazali koluka?
Bongo botiaka bosenga ya boluki. Totindaka yango na réseau, ata na bato oyo na ntango wana batie eloko moko na annonce té. Wana nde esika lisanga ya bosangani ekeseni.
Kofuta, bomemi mpe kokotisa
Mpo na nini natinda mbongo na Mpoto?
Botindaka yango mbala moko epai ya moto té. Mbongo ekendaka na compte séquestre mpe ebimaka kuna kaka soki likambo oyo bayokanaki ekokisami. Biso tokoki kosalela yango ndenge tolingi té.
Bomemi ezali na kati ya ntalo?
Té, mpe yango ezali likanisi ya nko. Bozwaka ntalo ya eloko mpe bantalo ya bomemi na bokeseni, mpo bomona esika mbongo na bino ezali kokende.
Kilométrage ezali ya solo?
Mpo na mituka ya Pays-Bas, totalaka compteur na registre ya ekolo ya RDW, epai bagarage mpe bato ya mombongo bakomaka compteur na entretien nyonso, na contrôle nyonso mpe na bopesi nyonso ya motuka. Yango ezali lisolo ya kilométrage oyo ekoki kotalama, likambo oyo bisaleli ya bisika mosusu ekoki kopesa té. Mpo na mituka ya mikili mosusu, toyebisaka nini ekokaki kotalama mpe nini ekokaki té.
Nakoki kokotisa mobu oyo ya bosalemi?
Totalaka yango liboso ete topesa bino eloko. Bandelo ekeseni mingi mpe ebongwanaka mbala na mbala. Botala lokasa ya mokili na bino.
Mikanda nini nazwaka?
Carte rose to mokanda ya ndenge moko, déclaration ya exportation, contrat ya bosombi, Bill of Lading, rapport ya contrôle, mpe epai esengeli, certificat ya conformité.
Mpo na bapesi
Ekozala ntalo boni epai na ngai?
Eloko té liboso. Bofutaka na eloko mokomoko oyo etekami. Soki boteki eloko té, bofutaka eloko té.
Nateka mpenza epai ya nani?
Epai ya mosombi oyo totalaki liboso, epai ya lisanga ya bosangani yango moko té: tosombaka na nkombo na biso moko té. Oyo tosalaka, ezali kolongola likama ya bofuti. Mosombi afutaka na compte séquestre liboso ya bopesi; bopesaka kaka ntango mbongo ekoti kuna.
Nkombo ya kompanyi na ngai ekolobama?
Na botekisi té. Ntango eloko ezali na liste, basombi bamonaka kaka bilembo oyo ezali na nkombo té: ete botalamaki, mombongo boni bosalaki, note na bino, mokili na bino mpe port ya kobimisa. Kaka soki bosombi esili mpe mbongo ezali na compte séquestre nde mosombi mpe mopesi bayebani — mpe esengeli bongo, mpo contrat ya bosombi mpe mikanda ya exportation ezali na nkombo.
Mpo na nini nakolinga yango?
Mpo na bongo bomikomisaka concurrent na bino moko té. Biloko na bino ekokende na zando epai bozali na nzela té, kozanga ete nkombo na bino mpe bantalo na bino etambola kuna.
Nazali na lot ya biloko tuku minei na mbala moko.
Bobenga biso. Mpo na balot, mibeko ekeseni na oyo ya biloko moko moko.
Motuna na bino ezali awa té?
Botindela biso nsango. Toyanolaka na kati ya mikolo mibale ya mosala, na Néerlandais, Anglais to Français.